Zhaina - Нахская библиотека Добавить в ИзбранноеВ закладки Написать редакцииНаписать RSS лентаRSS
логин: пароль:
Регистрация! Забыли пароль?
Библиотека

Книги на нахском (чеченском и ингушском) Книги на русском Книги на английском Книги на немецком


Поиск
Опрос

Язык
История
Культура
Литература
Родина
Народ


Рассылка

Мнения
Популярное
Ссылки

www.teptar.com
www.syrtash.com
www.chechen.org
www.dinulislam.org
www.nmayd.com
Бесплатные библиотеки сети

Главная страница » Язык » «Уроки ингушского языка»
«Уроки ингушского языка»

УРОК 22. ПОВСЕДНЕВНЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ (ХIАРА ДЕННА ОАЛАШ ДОЛА ДЕШАШ)

В одном уроке мы не сможем охватить всё богатство слов и выражений, которыми пользуется каждый из вас в повседневной жизни. Мы постарались включить в наш урок наиболее употребляемые слова и выражения необходимые для общения.


Вы свободны? - ХЬО МУКЪА ВИЙ (ЙИЙ)?


Я свободен (свободна). - СО МУКЪА ВА (Я).


У меня к вам разговор. - ХЬОЦА КЪАМАЬЛ ДАР СА.


Мне бы хотелось с Вами поговорить. - ХЬОЦА КЪАМАЬЛ ДУВЦА БЕЗАМ БАР СА.


Можете ли Вы уделить мне несколько минут. - ЦХЬАН МАССЕХК МИНОТА СОГА ЛАДУВГIАРГДАРИЙ IА?


Я не задержу Вас долго.- АЗ ДУКХА ГОАВЕРГВАЦ ХЬО.


Я хотел (хотела) бы задавать Вам несколько вопросов.- ЦХЬА МАСЕХК ХАТТАР ДАР СА ХЬОГА.


Когда мы могли бы с Вами встретиться?- МАЦА ВIАШАГIКХЕТА ВIАШТIЕХЬДАРГДА ВАЙ?


Во сколько Вас ждать?- МАССА САХЬАТ ДАЬЛЧА ХЬЕЖА ВЕЗА ХЬОГА?


Мне зайти за Вами или Вы зайдете за мной?- СО ВОЛА ХЬОНА ТIЕХЬА Е ХЬО СОНА ТIЕХЬА ВОАГIАРГВА?


Вы будете свободны утром (днем, вечером)?- ХЬО МУКЪА ХУРГВИЙ (ХУРГЙИЙ) IУЙРАННА (ДЕЛКЪИЙНА, САЙРАННА)?


Я буду свободен (свободна) после 6 часов вечера.- СО САРАХЬА ЯЛХ САХЬАТ ДАЬННАЧУЛ ТIЕХЬАГIА МУКЪА ХУРГВА.


Мы можем встретиться у меня дома. - ВАЙ ШИЪ СА ЦIАГIА ВIАШГIКХЕТА ЙИШ ЙОЛАШ ДА.


Постарайся не опаздывать! - ТIЕХЬА ЦА ВИСА ХЬАЖАЛАХЬ!


Если сможете, постарайся (постарайтесь) прийти пораньше. - ХЬАЙ ВIАШТIЕХЬДОАЛЕ, ХЬАЛХАГIА ХЬАВОЛА (ХЬАЙОЛА, ХЬАДУВЛА) ХЬАЖАЛАХЬ (ХЬАЖАЛАШ мн. ч.).


Я Вас не понял (не поняла).- СО ХЬОХ КХИЙТАНЗАР.


Я Вас понял. - СО ХЬОХ КХИЙТАР.


Пожалуйста, говорите медленнее.- КIЕЗИГА ШОРТАГIА ДУВЦАЛ.


Я самостоятельно изучаю ингушский язык. - АЗ АЙСА IОМАБУ ГIАЛГIАЙ МОТТ.


Я плохо умею говорить по-ингушски и не всё понимаю.- АЗ ГIАЛГIАЙ МОТТ ДИКА БУВЦАЦ, ДЕРРИГАНЕХ КХЕТА А КХЕТАЦ.


Вы меня понимаете?- ХЬО КХЕТИЙ СОХ?


Понимаю, не стесняйтесь.- КХЕТ, ЭХЬ МА ХЕТАЛАХЬ.


Как Вы произнесете это слово?- ИЗ ДОШ МИШТА АРГДАР IА?


Что означает это слово?- ЦУ ДЕША ФУ МАIАН ДА?


Переведите это предложение на ингушский (русский) язык. - ЦУ ПРЕДЛОЖЕНЕНА ГIАЛГIАЙ (ЭРСИЙ) МЕТТА ТАРЖАМ ДЕЛ.


Как часто употребляется это слово в речи?- КЪАМАЬЛА ЮКЪЕ МЕЛ ДУКХА ЛЕЛАДУ ИЗ ДОШ?


Как вы скажите это по-ингушски ?- ГIАЛГIАЙ МЕТТА МИШТА АРГДА IА ИЗ?


Можно сказать по- другому? - КХЫЧА ТАЙПАРА АЛА ЙИШ ЙИЙ?


У меня к вам вопрос.- ЦХЬА ХАТТАР ДАР СА ХЬОГА.


Пожалуйста, спрашивайте.- ХЬАХАТТАЛ.


Где Вы изучаете ингушский язык?- ГIАЛГIАЙ МОТТ МИЧАХЬА IОМАБУ IА?


Не знаю, нет одно слово, узнал, увидел тысяча слов (посл.) - ХАЦ, ДАЦ - ЦХЬА ДОШ, ХАИРА, ДАЙРА ЭЗАР ДОШ.


ЖЕЛАЕМ УСПЕХА! - АЬТТУВ ХИЛБА ШУН!

 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
© 2005—2008 Нахская библиотека